sobota, 24 czerwca 2017

Język fiński - odpowiadam na wasze pytania.




Dzisiaj wpis o czymś zupełnie innym. Niestety nie mam czasu, żeby odpowiadać na każdy email osobno, będę co jakiś czas odpowiadać wam na blogu. Dzisiaj będzie o języku fińskim, ponieważ
często mnie pytacie: 1. Czy mówię po fińsku oraz ile zajęło mi nauczenie się tego pięknego języka. 2. Czy fiński jest naprawdę aż tak trudny? 3. Czy znajomość fińskiego jest konieczna, aby dostać pracę i w ogóle tutaj mieszkać?


niedziela, 11 czerwca 2017

Imellusvelli lub Marjavelli

Zupa dla odważnych.


Żartuję, nie jest tak źle. Imellusvelli nie jest szczególnie smakowitym, ani wykwintnym daniem, bo region z którego pochodzi z wykwintnością (poza krajobrazem) ma niewiele wspólnego.

Wracam ;-)


Jestem chora, więc w końcu mam czas cokolwiek napisać. Dziękuję bardzo za maile oraz zainteresowanie blogiem, szczególnie teraz kiedy niewiele nowych tekstów się na nim pojawia.
Ostatnie miesiące to było zupełne wariactwo w pracy. Teraz powoli się uspokaja, ponieważ Finowie już powoli zaczynają się przełączać na tryb wakacyjny. Szczególnie lipiec jest bardzo cichym miesiącem w większości fińskich urzędów i firm. Od Juhannusa Finlandia zatrzymuje się na dobre. Z niecierpliwością czekam na ten moment oraz na wakacje w Polsce.
Mam nadzieję, że po wakacjach będzie już spokojniej, i że projekt w którym pracuje przyniesie spodziewane rezultaty.
Bardzo interesują Was tematy związane z fińską edukacją oraz językiem fińskim, niebawem postaram się więcej napisać na te tematy.
Teraz przygotowuję  przepis na bardzo dziwne "danie" regionu Kainuu (jeszcze nie wymyśliłam polskiego tłumaczenia). Przy sprzyjających wiatrach ukaże się już dzisiaj. 





Stay tuned!

środa, 8 marca 2017

O kobietach w Finlandii





Jak to jest być kobietą w Finlandii?

Równouprawnienie w Finlandii nie jest mitem, ale nie zostało kobietom dane, jest ono wynkiem ciężkiej pracy kobiet. Jest oczywiście jeszcze wiele do zrobienia, ale śmiem twierdzić że sytuacja tutaj jest o wiele lepsza niż w wielu europejskich krajach. Kobiety są widoczne w mediach, polityce, nauce, właściwie w każdej dziedzinie.  

A zaczęło się tak...

wtorek, 7 marca 2017

piątek, 20 stycznia 2017

"Potrawa narodowa" Finlandii wybrana!


Wczoraj na fp w bardzo wielkim skrócie napisałam o wynikach głosowania na najbardziej „fińską potrawę/danie/jedzenie” (kansallisruoka - dosłownie danie/potrawa narodowa), plebiscyt ten został zorganizowany w ramach wielkiego jubileuszu SuomiFinland100, czyli stu lat państwa fińskiego. Na stronie www.suomifinland100.fi znajdziecie więcej informacji, również w języku angielskim.

W głosowaniu wzięło udział ponad 50 000 osób, było z czego wybierać - od chleba żytniego do... pizzy ;)